• 錦鯉 KOI
    2021 單頻道錄像
    single channel video,16m18s

    作品『錦鯉』是以一對夫妻的蜜月旅行為出發點,探討照片與記憶,夫與妻關係的作品。在旅程結束後,夫妻兩人重新書寫關於旅程中所拍攝照片的記憶,作品透過文字語音與照片的交錯顯現,凸顯兩人對於照片記憶的衝突,作者認為照片誘導彼此形成某種記憶,重新建構旅程的樣貌,並進一步影響夫妻情感,而原本的旅程也因照片而消逝。

    The work "錦鯉" (Koi) takes a couple's honeymoon as its starting point, exploring the relationships between photographs and memory, as well as between husband and wife. Following the trip, the couple rewrote their memories of the photographs taken during their journey. Through the interlacing of textual narration, voiceovers, and images, the work highlights the conflict between their respective memories of the same photos. The artist posits that photographs induce the formation of certain memories, reconstructing the landscape of the journey and further impacting the couple's relationship, while the original journey itself fades away because of the photographs.

    KOI / single channel video,16m18s